Like the farm worker image
|
Com la imatge del treballador agrícola
|
Font: AINA
|
Farm worker, labor leader, and civil rights activist.
|
Pagès, líder sindical, i activista dels drets civils.
|
Font: NLLB
|
A seasonal farm worker earns between $150 and $250 a month.
|
Un treballador agrícola temporer guanya entre 150 i 250 dòlars al mes.
|
Font: AINA
|
Because, for a farm worker in the Sahel, a condom costs 150 CFA francs, that is 1.50 Francs, half of his daily wage?
|
Perquè, per a un obrer agrícola del Sahel, un preservatiu val 150 francs CFA, és a dir, 1,5 francs, la meitat del seu salari diari.
|
Font: Europarl
|
If this really happens, your farm worker is deranged and mentally ill.
|
Si això realment passa, el seu treballador agrícola està trasbalsat i mentalment malalt.
|
Font: AINA
|
From childhood he was a farm worker, he looked after his family’s herd of llama, he worked as a brickmaker, a bricklayer, a baker and a trumpet player.
|
Des de nen va treballar en tasques agrícoles, era l’encarregat de cuidar el ramat de flames de la seva família, va treballar de rajoler, de paleta, de forner i de trompeter.
|
Font: Europarl
|
The man, whose last name is Hernandez, a farm worker, was investigated yesterday by judicial agents.
|
L’home, de cognom Hernández, treballador agrícola, va ser investigat ahir mateix per agents judicials.
|
Font: AINA
|
Protect Farm Worker Health: Organic farm practices prevent farmers from being exposed to chemicals that put their health at risk.
|
Protegisca la salut dels treballadors agrícoles: Les pràctiques agrícoles orgàniques impedeixen als agricultors ser exposats a productes químics que posarien en risc la seua salut.
|
Font: NLLB
|
As a farm worker I certainly could not afford to buy the best joints of meat I was producing.
|
Com a treballador agrícola no es podia permetre comprar els millors trossos de carn que produïa.
|
Font: AINA
|
Her parents marry her to José, an honest and loving Spanish farm worker who they think will make a respectable woman of her.
|
Els seus pares l’obliguen a casar-se amb el José, un granger espanyol honrat i afectuós, ja que creuen que farà d’ella una dona respectable.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|